– Dopo la guerra di aggressione, abbiamo apportato modifiche per aumentare la consapevolezza

Nuovo schema: l’UiB ha apportato una serie di modifiche alle materie e ai curricula dopo l’invasione russa dell’Ucraina. Foto: Studvest (archivio)

La guerra di aggressione della Russia contro l’Ucraina ha avuto conseguenze disastrose sia per la situazione mondiale che per la società norvegese. Anche gli studenti e il personale dell’Università di Bergen (UiB) lo hanno notato.

Non solo la società ha dovuto adattarsi, ma anche i curricula delle materie russe nelle università hanno dovuto tener conto di una nuova realtà.

Si tratta di sensibilizzare

Il professore di lingua e letteratura russa presso il dipartimento di lingue straniere dell’UiB, Ingunn Lunde, spiega che i cambiamenti di curriculum sono un processo continuo che avviene continuamente.

– Dopo l’inizio della guerra di aggressione, abbiamo apportato modifiche per poter contribuire alla sensibilizzazione. Gli emendamenti possono aiutare a far luce e comprendere i retroscena del conflitto tra Russia e Ucraina e la situazione in Russia oggi. Inoltre, cerchiamo di evidenziare la conoscenza dell’Ucraina, nella misura in cui è possibile nel corso di lingua russa.

Ha spiegato che, tra le altre cose, questo semestre sono state apportate modifiche al curriculum per la materia “Storia e cultura russa”, in cui, ad esempio, è stata aggiunta una sezione sulla storia politica sotto Putin.

– Questo è uno sfondo importante per comprendere il ruolo che la storia gioca oggi nella propaganda di stato russa. I riferimenti alla storia sono utilizzati attivamente dalle autorità russe nel tentativo di legittimare la guerra. Vogliamo offrire agli studenti una maggiore comprensione e punti di vista critici su ciò che sta accadendo, non da ultimo evidenziando la prospettiva ucraina, afferma Lundy.

sostituzioni necessarie

Gli studenti notano anche come la guerra in Ucraina influisca sulla loro vita studentesca. Tobias Holekvy è al suo primo anno di laurea in russo e afferma di aver sperimentato che i sostituti dovevano partecipare alle lezioni perché le restrizioni di viaggio significavano che i docenti programmati non potevano spostarsi dalla Russia alla Norvegia.

– Adesso le cose stanno andando bene perché attualmente siamo a un livello relativamente basso, ma mi piacerebbe pensare che nell’ultimo anno presteranno più attenzione, dice lo studente russo.

Nuovi argomenti

Anche la letteratura russa e le materie linguistiche hanno ricevuto un certo rinnovamento in alcune parti del curriculum. Ciò vale, ad esempio, per il tema della Letteratura, in cui l’attenzione si concentra su come la letteratura offra spazio a diversi punti di vista, una critica della Russia come potenza imperiale, e per il tema del Master in cui una descrizione comparativa della struttura dell’Ucraina e della Russia lingua. Le lingue sono incluse.

Il professor Ingunn Lunde aggiunge inoltre che si terranno lezioni aperte con un focus sull’Ucraina. Tali lezioni aperte si tengono da molti anni e sono a disposizione di tutte le parti interessate indipendentemente dal loro campo di studio e affiliazione universitaria. All’inizio di questo mese, ha tenuto una conferenza sulla storia della Crimea.

Anche in altre aree l’università ha adottato nuove disposizioni curriculari. Leiv Marsteintredet, capo del dipartimento di politica comparata dell’UiB, scrive in una mail a Studvest che il loro programma di studi è molto flessibile e quindi è possibile cogliere importanti cambiamenti politici e sociali.

Quest’anno l’istituto ha creato due nuove materie incentrate sulla politica russa e sulla politica di difesa, due materie che descrive come particolarmente attuali e rilevanti per gli studenti di oggi.

Marstenredet scrive inoltre che è comune che argomenti politici attuali vengano affrontati in altre materie dell’istituto, e quindi è naturale che la guerra e la mutevole situazione mondiale debbano essere messe all’ordine del giorno. Questo viene fatto senza necessariamente apportare modifiche drastiche al curriculum.

– È così che una controversia può diventare rilevante durante le lezioni, nei compiti degli studenti e negli esami, scrive Marsteinstreet.

Scambio più impegnativo

La residenza all’estero e gli scambi di studenti norvegesi in Russia devono finire, e Ingunn Lunde indica che l’UiB deve trovare soluzioni alternative.

– L’anno scorso abbiamo tenuto un corso di lingua russa a Tallinn e ora stiamo lavorando a una nuova soluzione ad Almaty, in Kazakistan, in collaborazione con il Comitato Helsinki locale. Questo corso sarà in grado di concentrarsi maggiormente sui diritti umani.

Leggi anche: Entro il 2031, il centro della scienza e della tecnologia sarà completamente cambiato

Leggi anche: NHH diventerà un’università: nuovi requisiti potrebbero renderlo possibile

Commenti

Commenti